No se encontró una traducción exacta para علم الملاءمة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe علم الملاءمة

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • He expressed his support for the abolition of the flag of convenience system.
    وأعرب عن تأييده لإلغاء نظام علم الملاءمة.
  • C. Scientific credibility, legitimacy and relevance in the assessment processes
    جيم - الموثوقية العلمية والملاءمة والأهمية لعمليات التقييم
  • The analysis, based on the substantive responses received by 12 November 2003, led to the following key findings:
    '3` الموثوقية العلمية والملاءمة والأهمية لعملية التقييم؛
  • I also urge the IMO to look into how to curb abuses of the regime of flags of convenience.
    كما أحث المنظمة على أن تبحث في كيفية الحد من سوء استغلال نظام علم الملاءمة.
  • There are to date 1,715 vessels registered under its flag of convenience (open registry).
    ويبلغ عدد السفن المسجلة حتى الوقت الراهن تحت علم الملاءمة (سجل مفتوح) 715 1 سفينة.
  • “It was acknowledged that such vessels are not going to disappear, they are just going to re-emerge under another `flag of convenience'.
    وقد تم التسليم بأن هذه السفن لن تختفي، ولكنها ستظهر مرة أخرى تحت “علَم ملاءمة” آخر.
  • A number of options were mentioned with respect to strengthening scientific credibility, legitimacy and relevance in the assessment processes.
    أشير إلى عدد من الخيارات فيما يتعلق بتعزيز الموثوقية العلمية والملاءمة والأهمية لعمليات التقييم.
  • (a) Scientific credibility, saliency, legitimacy and relevance in the assessment processes;
    (أ) الموثوقية العلمية، والبروز والملاءمة والأهمية لعمليات التقييم،
  • In this respect the relationship between State and corporation is similar to that between a State and a ship flying its flag of convenience.
    وفي هذا المجال، فإن العلاقة بين الدولة والشركة تماثل العلاقة بين الدولة والسفينة التي تحمل علم الملاءمة الخاص بها.
  • Because of its lax licence and tax laws, Liberia has for many years been a flag of convenience for the fringe air cargo industry.
    وقد ظلت ليبريا طوال سنوات عديدة توفر علم الملاءمة لصناعة الشحن الجوي الهامشي، وذلك بسبب رخاوة قوانينها المتعلقة بالتراخيص والضرائب.